推 rain0212: 那個U有辦法打字出來唷！ 01/25 12:44
→ XZXie: 多兩點是什麼深意 01/25 12:46
推 rt3648yth: u兩點唸＂ㄩ＂ 01/25 12:48
推 goodevening: 畓w文是發ㄩ 但這是放德文嗎 還是啥拼音的 01/25 12:54
這個其實就是大家常用的威妥瑪拼音的正式寫法
https://pinyin.thl.tw/compare?s=yuan
(不過真正完全寫對的威妥瑪拼音應該是 T'aoyüan，
所以不確定吱吱是不是歪打正著 :p)
平常不太會常看到這種寫法，因為我們是把羅馬拼音用來英譯，
也就是取英文名字用，所以這種長得不像英文的東西通常都會被自動省略，
像 Hsü(許) 通常就寫成 Hsu 而已，Êrh (二) 就寫成 Erh
推 tecnniv: 好厲害 不曉得要怎麼打出上面兩點 01/25 14:33
iOS 的話，英文鍵盤只要在母音字母上長按就可以打出各種變型了
--
Say you need M$ with you here, beside you...
anywhere you go, let M$ go too -
, that's all I ask of you...
--
All Comments